Sports day

Instead of the usual rugby training today, I took part in a rugby festival at our home ground hosted by Tai Po Rugby Club. Because we were celebrating Papa's birthday with Grandma and the Gugus at lunch today, we had to leave early. I don't know if I will get a participation medal for it next week – I got one when we played at our own festival, and at the one organised by Hong Kong University.

After lunch, Papa, Theodore and I competed in the swimming gala at our Club. I swam 25m kick and came first, and Papa tried to explain to me why I received a silver medal, like the one he got for finishing second. He said something about heat, which I didn't understand. Theodore won his back-stroke race, but didn't get a medal. He was a bit upset too. Somebody said he had a false start, whatever that means... Sai Gugu said she would complain because the marshalls didn't stop the race.

My party

Mummy and Papa gave me a lovely firetruck, with a little man, for my birthday. I love it! Theodore keeps trying to snatch it from me. Papa told him to let me enjoy my present today, on my birthday.

Mummy and Papa arranged a fantastic party for me, inviting all my school friends. Nathalie, Ramona, Sahib, Wai Wai, Way Lian, Pak Yin, and Lok Lok came. We all sat together and made cookies.

Nathalie (on my right) and Sahib (on my left)

Our parents all helped out, and we had a great time. My friends brought me lots of lovely presents :-).

Sahib, Wai Wai and Pak Yin

Second birthday

It was sad to leave Paris. Granny and Grand-dad saw us off at the airport. Granny couldn't stop crying. She had been looking after me since I was born.

Mummy and I spent the last 16 hours on a plane, heading for Hong Kong. I am very excited: Mummy tells me we will live in Hong Kong with Papa and my brother Théodore. I was in a daze when Papa met us at the airport, and took us to our new home.